{"id":7014,"date":"2021-04-13T14:19:45","date_gmt":"2021-04-13T14:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/?p=7014"},"modified":"2021-04-16T13:54:56","modified_gmt":"2021-04-16T13:54:56","slug":"colombie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/","title":{"rendered":"Un an en Colombie"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait effectivement un petit choc culturel.\u00a0\u00bb Voil\u00e0 comment Myriam Schmitt de Soleuvre d\u00e9crit sa premi\u00e8re grande aventure entam\u00e9e il y a quelque 26 ans et qui a positivement influenc\u00e9 sa vie jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, \u00e0 bien des \u00e9gards. <\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, infirmi\u00e8re fra\u00eechement dipl\u00f4m\u00e9e et \u00e2g\u00e9e de 23 ans, la jeune femme s\u2019est rendue pour un an en Colombie pour construire, ensemble avec M\u00e9decins sans fronti\u00e8res, un h\u00f4pital \u00e0 Puerto Merizalde, non loin de Cali, dans les sud-ouest du pays. M\u00eame si sa mission sur place pr\u00e9sentait des t\u00e2ches en partie davantage administratives qu\u2019elle l\u2019aurait souhait\u00e9, notre dynamique infirmi\u00e8re a tout de suite ador\u00e9 le pays sudam\u00e9ricain et port\u00e9 sa population dans son grand c\u0153ur. Des amiti\u00e9s ont \u00e9clos qui se perp\u00e9tuent jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7018 size-full\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3109-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7014 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF2959-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7959-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p>C\u2019est avant tout cette mentalit\u00e9 ouverte, empreinte de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, qui a touch\u00e9 Myriam, qui travaille aujourd\u2019hui en tant que formatrice dans le secteur de la sant\u00e9, apr\u00e8s quelque temps pass\u00e9 comme sage-femme. \u00ab\u00a0La plupart des gens avaient \u00e0 peine de quoi se nourrir, mais quand tu \u00e9tais leur h\u00f4te, ils t\u2019ont offert tout ce qu\u2019ils avaient et t\u2019ont port\u00e9 aux nues.\u00a0\u00bb Elle a aussi accroch\u00e9 tout de suite avec la culture sudam\u00e9ricaine et la musique rythmique.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la cuisine colombienne, elle para\u00eet tout d\u2019abord savoureuse et nutritive. Mais les Colombiens adorent ajouter des \u00e9pices fortes ainsi que des fruits, pour donner un go\u00fbt soit sal\u00e9, soit sucr\u00e9. Le <em>Bandeja Paisa<\/em>, qu\u2019on peut traduire par plateau paysan, que Myriam Schmitt nous a pr\u00e9par\u00e9, est un symbole de la cuisine colombienne et trouve son origine avant tout dans les coins les plus ruraux et vallonn\u00e9s du pays.<\/p>\n<p>Cette mani\u00e8re de cuisinier a toutefois son prix, comme le fait remarquer Myriam, qui n\u2019a cess\u00e9 de parcourir les quatre coins du monde, en arborant un grand sourire\u00a0:\u00a0 \u00ab\u00a0Je ne dirais \u00e0 personne combien de kilos j\u2019ai pris cette ann\u00e9e-l\u00e0\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Depuis 2017, Myriam Schmitt est partie int\u00e9grante de la commission d\u2019int\u00e9gration, dans laquelle elle se sent comme un poisson dans l\u2019eau, en raison de l\u2019approche ouverte et insouciante des membres. Rien d\u2019\u00e9tonnant quand on conna\u00eet le pass\u00e9 de Myriam.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7041 size-full\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7927-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"BodyA\"><strong><span lang=\"EN-US\">Les ingr\u00e9dients pour l&rsquo;entr\u00e9e :<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 poule<\/li>\n<li>4 pommes de terre<\/li>\n<li>2 c.s huile v\u00e9g\u00e9tale<\/li>\n<li>3 c.s grains de poivre<\/li>\n<li>4 tiges de c\u00e9leri<\/li>\n<li>3 carottes<\/li>\n<li>100 g de gingembre<\/li>\n<li>1 poireau<\/li>\n<li>4 \u00e9chalotes<\/li>\n<li>2 bottes d\u2019oignons de printemps<\/li>\n<li>6 oeufs durs<\/li>\n<li>sel et poivre<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"BodyA\"><strong><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\"><strong>Caldo de Gallina &#8211; Bouillon de poule <\/strong><br \/>\n<\/span><\/h5>\n<p>Huiler, saler et poivrer la poule, la poser dans une grande cocotte. Porter \u00e0 \u00e9bullition et ajouter les carottes, le poireau, les grains de poivre, le gingembre, les tiges de c\u00e9leri et les oignons. Faire cuire \u00e0 feu doux jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la poule soit tendre.<\/p>\n<p>Ensuite couper la poule en petits morceaux et servir le tout avec des carottes, des pommes de terre et le bouillon. Mettre une prise de sel et de poivre et affiner avec des oignons.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-7014 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3211-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF7817-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Pour le plat principal, voici ce qu\u2019il faut :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>3 tasses de haricots rouges<\/li>\n<li>1 kg de hachis<\/li>\n<li>\u00bd kg de lardons en cubes<\/li>\n<li>6 chorizos<\/li>\n<li>6 oeufs<\/li>\n<li>2 bananes plantains<\/li>\n<li>riz<\/li>\n<li>1 avocat<\/li>\n<li>4 gros oignons<\/li>\n<li>4 tomates<\/li>\n<li>sel<\/li>\n<li>coriandre fra\u00eeche<\/li>\n<li>huile v\u00e9g\u00e9tale<\/li>\n<li>vinaigre<\/li>\n<li>citron<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Bandeja Paisa \u2013 <\/strong><strong>Plateau paysan<\/strong><\/h5>\n<p>Plonger les haricots rouges dans l\u2019eau, la veille. Les faire cuire le lendemain dans la m\u00eame eau avec un peu d\u2019huile. D\u00e8s qu\u2019ils perdent leur couleur, ajouter un peu de sel.<\/p>\n<p>Saisir le hachis petit \u00e0 petit \u00e0 feu moyen. Couper le lard en d\u00e9s et le faire saisir. M\u00e9langer le tout, faire mijoter pendant 10 minutes dans la po\u00eale et assaisonner.<\/p>\n<p>\u00c9plucher les bananes plantains et les couper en tranches. Les aplatir l\u00e9g\u00e8rement et les faire revenir jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles deviennent croustillantes. Pr\u00e9parer les \u0153ufs au plat. Couper les chorizos en petits morceaux et laisser les revenir dans une po\u00eale.<\/p>\n<p>Servir la viande, les haricots, les \u0153ufs et les bananes plantains sur un plat ou une assiette accompagn\u00e9s de riz, de coriandre, d\u2019un citron et d\u2019un avocat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7030 size-full\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3335-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ingr\u00e9dients pour le dessert :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>150 g de f\u00e9ta \u00e9miett\u00e9e<\/li>\n<li>120 g de ma\u00efzena<\/li>\n<li>25 g de sucre blanc<\/li>\n<li>2 c.s. sel<\/li>\n<li>\u00bc c.s. levure chimique<\/li>\n<li>1 c.s. de beurre en petits morceaux<\/li>\n<li>2 oeufs<\/li>\n<li>1litre d\u2019huile de tournesol (friture)<\/li>\n<li>lait<\/li>\n<li>vinaigre<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Bu\u00f1uelos \u2013 Beignets frits au fromage<\/strong><\/h5>\n<p>Emiettez le fromage blanc \u2013 dans notre cas le f\u00e9ta \u2013 (150 g en principe) dans un plat, ajouter tout sauf les \u0153ufs et l\u2019huile, et m\u00e9langer \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cuill\u00e8re. Puis, ajouter les \u0153ufs et p\u00e9trir le tout pour en former une p\u00e2te solide. Si la p\u00e2te devait faire des grumeaux, ajouter 1 ou 2 cuiller\u00e9es \u00e0 soupe de lait. Si elle est trop molle, ajouter un peu de ma\u00efzena. Former la p\u00e2te en une douzaine de petites boules. Attention, il faut qu\u2019elles soient rondes et non pas ovales.<\/p>\n<p>Porter l\u2019huile \u00e0 une temp\u00e9rature de 150 \u00e0 160 degr\u00e9s. Veiller \u00e0 ce qu\u2019elle ne surchauffe pas. Une fois les beignets plong\u00e9s dans l\u2019huile, touiller r\u00e9guli\u00e8rement avec une cuill\u00e8re pour qu\u2019ils ne se fendent pas et deviennent croustillants de partout. Laisser dans la friture pendant 8 \u00e0 10 minutes, puis faire \u00e9gorger sur du papier cuisine. Servir sans tarder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-7014 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3615-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8014-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7038 size-full\" src=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF8077-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"BodyA\" style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"EN-US\">Bon Appetit! <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait effectivement un petit choc culturel.\u00a0\u00bb Voil\u00e0 comment Myriam Schmitt de Soleuvre d\u00e9crit sa premi\u00e8re grande aventure entam\u00e9e il y a quelque 26 ans et qui a positivement influenc\u00e9 sa vie jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, \u00e0 bien des \u00e9gards. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, infirmi\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[342],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un an en Colombie &bull; Suessem, je t&#039;aime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un an en Colombie &bull; Suessem, je t&#039;aime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait effectivement un petit choc culturel.\u00a0\u00bb Voil\u00e0 comment Myriam Schmitt de Soleuvre d\u00e9crit sa premi\u00e8re grande aventure entam\u00e9e il y a quelque 26 ans et qui a positivement influenc\u00e9 sa vie jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, \u00e0 bien des \u00e9gards. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, infirmi\u00e8re [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suessem, je t&#039;aime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/communedesanem\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-13T14:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-16T13:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3437-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suessem\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#organization\",\"name\":\"Commune de Sanem\",\"url\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/communedesanem\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVN7kgmkkpcfy3Hb63mx_tQ\/featured\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/400_188_LOGO_SANEM.png\",\"width\":400,\"height\":188,\"caption\":\"Commune de Sanem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/\",\"name\":\"Suessem, je t&#039;aime\",\"description\":\"le Blog de la commune de Sanem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Gustoso_Myriam_210309_DSF3437-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/\",\"name\":\"Un an en Colombie &bull; Suessem, je t&#039;aime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-04-13T14:19:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-16T13:54:56+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#\/schema\/person\/0cacc039fca45c1bb3d06544fdf18c63\"},\"headline\":\"Un an en Colombie\",\"datePublished\":\"2021-04-13T14:19:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-16T13:54:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"Recette\",\"articleSection\":\"Gustoso\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/colombie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#\/schema\/person\/0cacc039fca45c1bb3d06544fdf18c63\",\"name\":\"Suessem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77fabd1f92df29867737b77509c5795b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Suessem\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7014"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7158,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/revisions\/7158\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7050\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suessemjetaime.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}